De Robert Schneider, traduction de Claude Porcell.

Création le 21 01 2003 au Théâtre du Hangar Montpellier.

- Mise en scène : Jean Marc Bourg, Cie Labyrinthes,
- dramaturgie : Mickaël Glück
- scénographie : Gilone Brun
- son : Pascal Arnold
avec Fouad Dekkiche, comédien.

Arabe. Déserteur de la guerre d’Irak. Vendeur de roses clandestin dans une grande ville allemande. …
Un homme s’avance et parle : « Je m’appelle Sad. J’ai trente ans. En Anglais, Sad veut dire triste. Je ne suis pas triste.»